《相爱隔千年》是一部50集的古装奇幻爱情短剧，讲述了现代女孩林浅意外穿越至千年前的王朝，与冷面王爷萧承翊因一场意外结缘。两人在朝堂权谋与江湖纷争中渐生情愫，却因时空之隔面临重重考验。林浅凭借现代智慧破解古代谜题，萧承翊则以铁血手腕护她周全。当真相浮出水面，两人发现彼此的羁绊竟源于前世今生的宿命轮回。该剧融合穿越、权谋与虐恋元素，以紧凑的50集篇幅展现跨越千年的深情守候。